스기야마 카즈코
"오늘의AI위키"의 AI를 통해 더욱 풍부하고 폭넓은 지식 경험을 누리세요.
1. 개요
스기야마 카즈코는 1967년부터 성우로 활동하며, 1974년 방영된 애니메이션 《알프스 소녀 하이디》의 하이디 역으로 큰 인기를 얻었다. 1970년대에는 《과학닌자대 갓차맨》의 백조 쥰, 《SF 서유기 스타징가》의 오로라 공주 등을 연기했고, 1980년대에는 《우루세이 야츠라》의 텐, 《닥터 슬럼프》의 키미도리 아카네, 《키테레츠 대백과》의 코로스케(87화 이후) 등 다양한 배역을 맡았다. 1990년대부터는 게임 《봄버맨》 시리즈에서 봄버맨 캐릭터를 연기했으며, 《디지몬 프론티어》의 보코몬, 《포켓몬스터》의 국화 등 2000년대 이후에도 꾸준히 활동했다. 2010년 제4회 성우 어워드 공로상, 2019년 도쿄 애니메이션 어워드 공로상을 수상했다.
더 읽어볼만한 페이지
- 오사카 예술대학 교수 - 나가이 고
나가이 고는 1967년 데뷔하여 『하렌치 학원』으로 인기를 얻고 다이내믹 프로덕션을 설립, 『마징가 Z』 시리즈로 슈퍼로봇물 장르를 개척하고 『데빌맨』, 『큐티 허니』, 『Violence Jack』 등 다양한 작품으로 만화계에 큰 영향을 미친 일본의 만화가이다. - 오사카 예술대학 교수 - 야마모토 간사이
일본의 패션 디자이너이자 이벤트 프로듀서인 야마모토 간사이는 1971년 런던 컬렉션 데뷔 후 데이비드 보위 의상 제작 등으로 국제적 명성을 얻었으며, 칸사이 슈퍼 쇼를 통해 패션, 음악, 공연 예술을 융합한 독창적인 디자인 세계를 구축했다. - 아오니 프로덕션 - 스즈키 마리코
스즈키 마리코는 1982년생 일본의 성우, 나레이터, 번역가로, 애니메이션, 게임, 외화 더빙 등 다양한 분야에서 활약하며 《제노사가 시리즈》의 KOS-MOS 역, 《전국무쌍 시리즈》의 노히메 역 등으로 알려져 있다. - 아오니 프로덕션 - 미즈타니 유코
미즈타니 유코는 1985년 데뷔하여 다양한 애니메이션, 특히 《치비 마루코짱》의 언니 역과 미니 마우스 일본어 더빙으로 알려진 일본의 성우, 배우, 가수였으며, 폭넓은 음역과 연기력으로 다양한 역할을 소화했으나 2016년 유방암으로 사망했다. - 일본의 여자 연극 배우 - 토미나가 미나
토미나가 미나는 1971년 아역 배우로 데뷔하여 1973년부터 성우로 활동하며, 《은하 유랑 바이팜》, 《마법의 요정 펠샤》 등에서 활약했고, 1998년부터 《사자에상》에서 이소노 카츠오 역을 맡고 있으며, 2018년 성우 어워드에서 다카하시 카즈에 기념상을 수상했다. - 일본의 여자 연극 배우 - 스기무라 하루코
스기무라 하루코는 히로시마 출신의 일본 배우로, 츠키지 소극장에서 연극 배우로 데뷔하여 문학좌 극단의 중심 배우로 활동하며 영화에도 출연, '여자의 일생' 등 다수 연극에서 뛰어난 연기력을 보였고 일본 예술원상, 아사히상 등을 수상한 독특한 개성의 소유자이다.
2. 내력
스기야마 카즈코는 어린 시절 말이 없어 자폐증이 아니냐는 오해를 받기도 했다. 초등학교 2학년 때 지역 말하기 교실에서 발성 연습을 하며 즐거워했고, 초등학교 4학년 때 NHK 나고야 방송 아동 극단에 합격해 연기를 시작했다.[13] NHK 나고야의 라디오와 텔레비전에서 활동하며 『중학생 시대』에 출연했다.[13]
1966년 고등학교 졸업 후 극단 테아토르 에코에 연구생으로 입단했고,[16] 1967년 『모험 가보텐 섬』의 토마토 역으로 성우 데뷔를 했다.[17] 같은 해 타카라의 리카(리카짱) 인형 전화 서비스 리카짱 역을 맡아 25년 이상 담당했다.[18]
1975년경 아오니 프로덕션으로 이적했고,[9] 1981년 첫 앨범을 발매했으며,[25] 1983년 8월 10일 장남을 출산했다.[26][27]
2011년부터 오사카 예술대학 방송학과 성우 코스 주임 교수로 재직하며 후진 양성에 힘쓰고 있다.[35]
2. 1. 성장 과정
어린 시절에는 과묵해서 주변 사람들로부터 자폐증이 아니냐는 오해를 받기도 했다. 학교에서는 방과 후에 혼자 나무에 기대어 놀고 있는 아이들을 바라보곤 했다[12]。 미술 수업 시간에는 흑백의 어두운 색채의 그림만 그려서 선생님으로부터 걱정을 샀고, 아버지와 함께 불려가서 "좀 더 소통하도록 하라"는 말을 들었다[12]。 초등학교 2학년 때, 지역에 있던 말하기 교실에 다니게 되었는데, 말을 잘 못했던 자신은 발성 연습이나 혀 꼬임 연습 훈련이 즐거웠다.그곳에서 강사로 있던 사람은 NHK 나고야 방송 아동 극단의 고문이었는데, 초등학교 4학년 때 스기야마에게 시험을 보지 않겠냐는 제안을 받고 합격했다[13]。 NHK 나고야의 라디오와 텔레비전에서 활동을 시작하여, 『중학생 시대』에 출연했다[13]。 스스로 말하는 것을 어려워했지만, 대본에는 대사가 적혀 있었기 때문에 괜찮았다고 한다. 일상생활에서는 말할 수 없는 것도 거리낌 없이 말할 수 있게 되어, 그것이 매우 즐거워서 겨우 자유로워진 느낌이 들어 점점 연극에 빠져들었다고 한다.
2. 2. 경력
NHK 나고야의 라디오와 텔레비전에서 활동을 시작하여, 『중학생 시대』에 출연했다[13]. 중학교 2학년 때, 스기야마가 주인공의 나레이션을 담당한 주부닛폰 방송 제작의 『도약 거리 31M80』이 문화청 예술제 다큐멘터리 부문에서 장려상을 수상했다[14].이치무라 학원 나고야 여자 상업고등학교(현 나고야 경제 대학 이치무라 고등학교)에 입학하여, 고등학교 시절에는 학생회 위원을 맡았다. 1966년에 졸업하고 상경, 극단 테아토르 에코에 연구생으로 입단한다[16]. 입단 후 3년 정도는 배우 일만으로는 생계를 유지할 수 없어서 아르바이트를 했다[17]. 1967년에 『모험 가보텐 섬』의 토마토 역으로 성우 일을 시작한다. 타카라의 리카(리카짱) 인형의 텔레폰 서비스인 리카짱 전화의 리카짱 역은 1967년 발매 당시부터 25년 이상 담당했다.[18]
1969년에는 『우메보시 덴카』의 덴카, 1970년에는 『마법의 마코짱』의 마코 역을 맡아 주역을 연기했다.[19] 1972년에는 싸우는 히로인의 시초인 『과학닌자대 갓차맨』의 백조의 준 역을 연기했으며[20], 이때 그래픽 디자이너와 결혼했지만[21][22], 나중에 이혼했다.
1974년에는 『알프스 소녀 하이디』에서 주인공 하이디 역을 맡아 일세를 풍미하며 자신의 대표작이 되었다.[23][24] 1975년경, 9년간 소속되었던 테아토르 에코를 떠나 아오니 프로덕션으로 이적했다.[9]
1981년에 첫 번째 앨범을 발매했다.[25] 1983년 8월 10일에 장남(시부카와 치와와)을 출산했다.[26][27]
1989년에 사망한 츠카세 노리코가 연기한 『츠루피카하게마루 군』의 하게마루 역을 이어받았다.[28] 1990년에도 『키테레츠 대백과』의 코로스케를 코야마 마미로부터 이어받아 6년에 걸쳐 연기했다.
1993년에 『슈퍼 봄버맨』의 광고에서 봄버맨을 연기한 이후, 자신을 대표하는 게임 캐릭터가 되었으며[29], 1999년 이후 다른 성우가 연기하게 될 때까지 봄버맨을 계속 연기했다.
2. 3. 성우로서
1967년부터 타카라의 리카(리카짱) 인형 텔레폰 서비스인 리카짱 전화의 리카짱 역을 맡아 25년 이상 연기했다.[18]1969년에는 《우메보시 덴카》의 덴카, 1970년에는 《마법의 마코짱》의 마코 역을 맡아 주역을 연기했다.[19] 어린아이 역할과 미소녀 역할이라는 대조적인 두 주역을 목소리를 다르게 사용하여 연기했다. 텐, 코로스케, 간모, 백조 쥰, 오로라 공주처럼 코믹 캐릭터와 미형 캐릭터를 모두 소화하는 폭넓은 연기력을 보여주었다.
1972년에는 싸우는 히로인의 시초인 《과학닌자대 갓차맨》의 백조 쥰 역을 연기했다.[20]
1974년에는 《알프스 소녀 하이디》에서 주인공 하이디 역을 맡아 큰 인기를 얻었으며, 이 작품은 스기야마 카즈코의 대표작 중 하나가 되었다.[23][24]
츠카세 노리코가 연기한 《츠루피카하게마루 군》의 하게마루 역을 1989년에 이어받았다.[28] 1990년에는 《키테레츠 대백과》의 코로스케를 코야마 마미로부터 이어받아 6년 동안 연기했다.
1993년에 《슈퍼 봄버맨》 광고에서 봄버맨을 연기한 이후, 1999년까지 봄버맨 캐릭터를 대표하는 성우로 활동했다.[29]
2. 4. 현재까지
2011년부터 오사카 예술대학 방송학과 성우 코스 주임 교수로 취임했다.[35] 디지털 아츠 도쿄·센다이 양교에서 강사를 맡는 등 후진 양성에 힘쓰고 있다.[36]
디지몬 프론티어에 함께 출연한 다케우치 준코에게 아기고양이를 넘겨준 적이 있다. 이 아기고양이는 '덴카'라고 이름 붙여졌다.[38]
3. 인물・에피소드
3. 1. 연기
스기야마는 성종은 마린 블루이며 낭만적인 메조소프라노이다.[38] 음역은 진성 G - C, 남자아이 A - D, 여자아이 A - E이다. 방언은 나고야벤이다. 스기야마의 연기 기초는 리 스트라스버그의 메소드 연기로, 리랙세이션, 오감 개발, 집중력, 지속력, 믿는 힘, 충동에 따르는 능력을 습득하기 위해 젠 히라노의 연기 강좌를 다녔다.[39]
3. 2. 취미 및 특기
취미는 검은 고양이(마네키네코) 수집, 회화, 영화 감상, 구름·별 관상, 독서(그림책부터 무라카미 하루키까지)이다. 특기는 강아지 울음소리와 짖는 소리이다.[38]
3. 3. 하이디
알프스 소녀 하이디의 하이디 역은 방송 당시 높은 인기를 얻어 2000년대 이후에도 광고 등에 사용되었기 때문에, 스기야마 카즈코가 연기한 대표적인 배역으로 꼽힌다. 스기야마 본인에게도 가장 애착이 가는 배역이며, 특정 장면에 대한 이야기가 나왔을 때에도 바로 떠올릴 수 있는 것은 하이디뿐이라고 한다.
타카하타 이사오 감독은 스기야마를 하이디 역으로 선택한 이유에 대해, 2년 전인 1972년에 자신이 감독한 작품 『팬더와 아기팬더』 시리즈에서 스기야마가 연기한 미미코 역의 이미지가 강하게 남아 있었기 때문이라고 밝혔다. 음향 감독 우라가미 야스오는 "옆집에 사는 친근한 여자아이 같은 목소리였던 것이 좋았다"라고 스기야마에게 말했다.[40]
하이디 역은 오디션을 통해 결정되었는데, 단 한 번의 승부였기에 컨디션을 완벽하게 하고 싶었지만, 감기에 걸려 열이 38℃ 가까이 올랐다. 그럼에도 포기할 수 없어 컨디션이 좋지 않은 채로 오디션에 도전했다. 그러나 기존의 히로인적인 목소리와는 다른, 꾸밈없는 목소리가 오히려 좋은 평가를 받아 합격하게 되었다.[41][42][43]
하이디 역을 맡은 후에도, 스기야마는 하이디와 같은 또래 여자아이를 하루 종일 관찰하거나 목소리를 듣는 등 배역 연구에 힘썼다. 스기야마에게 하이디는 "애니메이션을 계속하게 하는 원점"과 같으며,[42] 비디오나 관련 상품을 보내주지 않아 자비로 구입하고 있다고 한다.[44]
3. 4. 우루세이 야츠라의 텐
《우루세이 야츠라》에서는 람 역 오디션을 보았지만, 텐 역을 희망하여 오디션에 참가, 배역을 따냈다.[45] 이 작품의 오디션은 참가자가 많았기에 모두 끝나고 나서 연기를 보여줬지만, 음향 감독 시바 시게하루는 한마디 낸 것만으로 "아, 이건 카코로 결정났네"라고 생각했다.[46]
3. 5. 코로스케의 인계
키테레츠 대백과 방송이 결정되면서 열린 오디션에 참가한 스기야마는 코로스케 역에 자신이 적임자라고 생각했지만, 결과는 불합격이었다. 그러나 2년 후인 1990년, 코로스케 역을 맡았던 코야마 마미가 미국으로 건너가면서 프로그램에서 하차하게 되자, 다시 오디션을 보게 되었고 결국 코로스케 역을 이어받았다.[47] 스기야마는 시청자들이 느끼는 위화감을 최소화하기 위해 코야마가 연기한 코로스케의 목소리를 워크맨에 담아 매일 들으며 연습했고, 자신의 목소리를 녹음하여 코야마의 연기와 비교하는 과정을 반복했다.[47] 이러한 노력으로 캐릭터를 어느 정도 이해하게 된 스기야마는, 스태프로부터 연기에 대한 허가를 받은 4개월 후부터는 자신만의 코로스케를 만들어가기 시작했다.[47]
4. 출연 작품
4. 1. 애니메이션
4. 2. 게임
스기야마 카즈코는 다음 게임들에 참여했다.
참조
[1]
웹사이트
Some of the 4th Annual Seiyū Award Winners Revealed
http://www.animenews[...]
Anime News Network
2010-02-16
[2]
웹사이트
TAAF2019:授賞式に大河原邦男、堀江美都子ら"レジェンド"集結
https://mantan-web.j[...]
2022-04-20
[3]
서적
みんな声優になりたかった 神谷明と25人の声優たち
オプトコミュニケーションズ
1994
[4]
웹사이트
InterHoney;Diary;1月10日 - 高橋千代美 (HUDSON SOFT HOME PAGE)
http://honey.hudson.[...]
1997-01-21
[5]
서적
アニメーション大百科
東京三世社
1981
[6]
웹사이트
青二プロダクション 杉山 佳寿子（Wayback Machineによるアーカイブ）
https://web.archive.[...]
2019-10-13
[7]
간행물
極 声魂／杉山佳寿子
学研ホールディングス
2010-06
[8]
서적
声優名鑑 アニメーションから洋画まで…
近代映画社
1985
[9]
문서
杉山佳寿子 ハッピーな性格がつくる多彩な表情
徳間書店
1981-07-31
[10]
웹사이트
声優コース ｜ 放送学科 ｜ 学科案内 ｜ 大阪芸術大学
https://www.osaka-ge[...]
2016-06-06
[11]
웹사이트
しっかり肉を、しっかり食べる
https://ameblo.jp/ya[...]
2017-08-18
[12]
서적
女の職業解体シリーズ3 アニメ声優 輝く「人」たちの魅力的な「仕事」が全部わかる
広美出版事業部
1996
[13]
서적
女の職業解体シリーズ3 アニメ声優 輝く「人」たちの魅力的な「仕事」が全部わかる
広美出版事業部
1996
[14]
웹사이트
受賞歴｜文化庁芸術祭 - CBCテレビ
https://hicbc.com/wh[...]
2023-09-22
[15]
간행물
VOICE TOPICS 卒業 杉山佳寿子
1982-04
[16]
서적
女の職業解体シリーズ3 アニメ声優 輝く「人」たちの魅力的な「仕事」が全部わかる
広美出版事業部
1996
[17]
서적
みんな声優になりたかった 神谷明と25人の声優たち
オプトコミュニケーションズ
1994
[18]
서적
みんな声優になりたかった 神谷明と25人の声優たち
オプトコミュニケーションズ
1994
[19]
서적
みんな声優になりたかった 神谷明と25人の声優たち
オプトコミュニケーションズ
1994
[20]
서적
みんな声優になりたかった 神谷明と25人の声優たち
オプトコミュニケーションズ
1994
[21]
서적
科学忍者隊ガッチャマン全書 増補改訂版 1972-2000
朝日ソノラマ
2000
[22]
서적
アニメ声優24時
徳間書店
1981
[23]
서적
みんな声優になりたかった 神谷明と25人の声優たち
オプトコミュニケーションズ
1994
[24]
서적
こだわり声優事典'97
徳間書店
1997
[25]
간행물
アニメージュ
1982-01
[26]
간행물
アニメージュ
1984-05
[27]
간행물
りん子の突撃ルポ
1983-11
[28]
서적
女の職業解体シリーズ3 アニメ声優 輝く「人」たちの魅力的な「仕事」が全部わかる
広美出版事業部
1996
[29]
문서
公式プロフィール
https://www.aoni.co.[...]
[30]
문서
爆ボンバーマン2
[31]
문서
ボンバーマンジェネレーション
[32]
문서
ドリームミックスTV ワールドファイターズ
[33]
웹사이트
ワークショップ受講者募集!
https://ameblo.jp/ka[...]
2017-08-18
[34]
웹사이트
第四回声優アワード受賞者
https://www.seiyuawa[...]
[35]
웹사이트
ハイジ、コロ助の声でお馴染みの杉山佳寿子の2017年夏期集中ワークショップ参加者募集
https://ameblo.jp/ka[...]
2017-08-18
[36]
웹사이트
声優専門学校デジタルアーツ東京
https://www.shingaku[...]
2017-08-18
[37]
웹사이트
これまでの顕彰者
https://animefestiva[...]
東京アニメアワードフェスティバル
2024-07-09
[38]
서적
声優の世界－アニメーションから外国映画まで
[[朝日ソノラマ]]
1979-10-30
[39]
서적
声優になるには 改訂版
[[ぺりかん社]]
2022
[40]
웹사이트
ハイジ役で今でも現役! 名優・杉山佳寿子の声優道
https://otocoto.jp/i[...]
[41]
뉴스
『ハイジ』声優・杉山佳寿子さん 台本を読んだだけで「スイスの情景浮かんだ」
https://www.news-pos[...]
[[女性セブン]]
2021-09-10
[42]
간행물
アンケート特集 杉山佳寿子
[[キネマ旬報社]]
1995
[43]
서적
女の職業解体シリーズ3 アニメ声優 輝く「人」たちの魅力的な「仕事」が全部わかる
広美出版事業部
1996
[44]
서적
BSアニメ夜話Vol.07 アルプスの少女ハイジ
キネマ旬報社
2008
[45]
서적
女の職業解体シリーズ3 アニメ声優 輝く「人」たちの魅力的な「仕事」が全部わかる
広美出版事業部
1996
[46]
웹사이트
『うる星やつら』同窓会 実は杉山佳寿子はラム役を狙っていた？
https://otocoto.jp/i[...]
[47]
서적
女の職業解体シリーズ3 アニメ声優 輝く「人」たちの魅力的な「仕事」が全部わかる
広美出版事業部
1996
[48]
웹사이트
あかねちゃん
https://lineup.toei-[...]
東映アニメーション
2016-06-16
[49]
서적
THE ART OF JAPANEE ANIMATION1 TVアニメ25年史
徳間書店
1988-12-01
[50]
서적
長浜忠夫ロマンロボットアニメの世界 コン・バトラーV ボルテスV ダイモス ダルタニアス大全
[[双葉社]]
2003-07-15
[51]
웹사이트
ピノキオ より ピコリーノの冒険
https://mediaarts-db[...]
メディア芸術データベース
2023-04-09
[52]
웹사이트
マグネロボ ガ・キーン｜キャラクター／キャスト
https://lineup.toei-[...]
東映アニメーション
2023-01-09
[53]
웹사이트
はいからさんが通る
https://www.nippon-a[...]
日本アニメーション
2016-06-03
[54]
웹사이트
サイボーグ009 (1979年)
https://ishimoripro.[...]
石森プロ
2023-01-13
[55]
웹사이트
がんばれ元気
https://mediaarts-db[...]
メディア芸術データベース
2021-09-23
[56]
웹사이트
うる星やつら
https://pierrot.jp/a[...]
ぴえろ公式サイト
2016-06-09
[57]
웹사이트
Dr.スランプ アラレちゃん
https://lineup.toei-[...]
東映アニメーション
2022-09-14
[58]
웹사이트
オヨネコぶーにゃん
https://mediaarts-db[...]
メディア芸術データベース
2022-12-09
[59]
웹사이트
GU-GUガンモ
https://lineup.toei-[...]
東映アニメーション
2022-12-23
[60]
웹사이트
ひみつのアッコちゃん2
https://lineup.toei-[...]
東映アニメーション
2021-03-05
[61]
웹사이트
キテレツ大百科 : 作品情報
https://anime.eiga.c[...]
アニメハック
2020-12-08
[62]
웹사이트
まじかる☆タルるートくん
https://lineup.toei-[...]
東映アニメーション
2016-07-09
[63]
웹사이트
STAFF・CAST
https://kbc.co.jp/sa[...]
2015-06-12
[64]
웹사이트
アンデルセン物語
https://web.archive.[...]
メディア芸術データベース
2016-10-29
[65]
웹사이트
サイボーグ009 超銀河伝説｜キャラクター／キャスト
https://lineup.toei-[...]
東映アニメーション
2023-01-13
[66]
간행물
東映まんがまつり パンフレット
[[東映]]株式会社映像事業部
1981-07-18
[67]
잡지
Dr.SLUMP
[[集英社]]
1982
[68]
웹사이트
うる星やつら オンリー・ユー
https://pierrot.jp/a[...]
ぴえろ公式サイト
2022-05-30
[69]
웹사이트
ドクタースランプDVD-BOX"SLUMP THE BOX MOVIES"
https://www.toei-ani[...]
東映アニメーション
2020-08-20
[70]
웹사이트
パタリロ! スターダスト計画
https://web.archive.[...]
メディア芸術データベース
2016-09-28
[71]
웹사이트
うる星やつら2 ビューティフル・ドリーマー
https://web.archive.[...]
メディア芸術データベース
2016-10-04
[72]
서적
お年玉 東映まんがまつり パンフレット
東映株式会社映像事業部
1984-12-22
[73]
웹사이트
ドクタースランプDVD-BOX"SLUMP THE BOX MOVIES"
https://www.toei-ani[...]
東映アニメーション
2020-08-20
[74]
웹사이트
ゲゲゲの鬼太郎 最強妖怪軍団!日本上陸!!
https://web.archive.[...]
メディア芸術データベース
2016-10-27
[75]
웹사이트
ドラえもん のび太とロボット王国
https://web.archive.[...]
メディア芸術データベース
2016-10-30
[76]
웹사이트
作品データベース タイムボカン王道復古
https://tatsunoko.co[...]
タツノコプロ
2022-11-22
[77]
웹사이트
Re:キューティーハニー
https://www.toei-ani[...]
東映アニメーション
2016-05-23
[78]
웹사이트
登場人物
https://www.marv.jp/[...]
2015-05-12
[79]
웹사이트
劇映画 「ダニー・ケイの牛乳屋」
https://www.nhk.or.j[...]
NHKクロニクル
2023-08-27
[80]
뉴스
'1963年10月18日付朝刊、テレビ欄'
朝日新聞
1963-10-18
[81]
웹사이트
オリコン｜杉山佳寿子のTV出演情報
https://www.oricon.c[...]
[82]
뉴스
藤子Fキャラオールスターズがオリジナル声優で登場！辻村深月脚本のFシアター新作
https://natalie.mu/c[...]
ナターシャ
2022-12-15
[83]
웹사이트
'気象庁 {{!}} 刊行物・レポート {{!}} 教えて！はれるん スタッフ一覧'
https://www.jma.go.j[...]
2024-05-26
[84]
웹사이트
'気象庁マスコットキャラクター はれるん {{!}} 気象庁'
https://www.jma.go.j[...]
2024-05-26
[85]
웹사이트
レトロ RECORD 珍品「[送料370円]『ウメ星デン...
https://page.auction[...]
2023-11-11
[86]
웹사이트
M1 小学四年生 1969年5月号 高橋真琴 一峰大二
https://aucview.aucf[...]
aucfan Co.,Ltd.
2023-11-11
본 사이트는 AI가 위키백과와 뉴스 기사,정부 간행물,학술 논문등을 바탕으로 정보를 가공하여 제공하는 백과사전형 서비스입니다.
모든 문서는 AI에 의해 자동 생성되며, CC BY-SA 4.0 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.
하지만, 위키백과나 뉴스 기사 자체에 오류, 부정확한 정보, 또는 가짜 뉴스가 포함될 수 있으며, AI는 이러한 내용을 완벽하게 걸러내지 못할 수 있습니다.
따라서 제공되는 정보에 일부 오류나 편향이 있을 수 있으므로, 중요한 정보는 반드시 다른 출처를 통해 교차 검증하시기 바랍니다.
문의하기 : help@durumis.com